① ベースメイク(底妆类)Base Makeup
| 中文 | 日语 | 读音 |
|---|
| 妆前乳 | 化粧下地(けしょうしたじ) / プライマー | ぷらいまー |
| 防晒 | 日焼け止め(ひやけどめ) | ひやけどめ |
| 粉底液 | リキッドファンデーション | りきっど・ふぁんでーしょん |
| 粉霜/膏状粉底 | クリームファンデーション | くりーむ・ふぁんでーしょん |
| 气垫 | クッションファンデ | くっしょんふぁんで |
| 粉饼 | パウダーファンデーション | ぱうだーふぁんでーしょん |
| 散粉/蜜粉 | ルースパウダー | るーすぱうだー |
| 遮瑕 | コンシーラー | こんしーらー |
| 定妆喷雾 | メイクキープスプレー | めいくきーぷすぷれー |
② ポイントメイク(彩妆部分)Point Makeup
👁 眼妆 Eye Makeup
| 中文 | 日语 | 读音 |
|---|
| 眼影 | アイシャドウ | あいしゃどう |
| 眼线笔 | アイライナー | あいらいなー |
| 睫毛膏 | マスカラ | ますから |
| 眉笔 | アイブロウペンシル | あいぶろうぺんしる |
| 眉粉 | アイブロウパウダー | あいぶろうぱうだー |
| 染眉膏 | アイブロウマスカラ | あいぶろうますから |
| 假睫毛 | つけまつげ | つけまつげ |
| 双眼皮贴 | 二重テープ(ふたえテープ) | ふたえてーぷ |
😳 脸部彩妆 Face Colors
| 中文 | 日语 | 读音 |
|---|
| 腮红 | チーク | ちーく |
| 高光 | ハイライト | はいらいと |
| 修容 | シェーディング | しぇーでぃんぐ |
| 阴影粉 | ノーズシャドウ | のーずしゃどう |
👄 唇妆 Lip Makeup
| 中文 | 日语 | 读音 |
|---|
| 口红 | 口紅(くちべに) / リップスティック | りっぷすてぃっく |
| 唇彩/唇蜜 | リップグロス | りっぷぐろす |
| 唇釉 | リップティント | りっぷてぃんと |
| 唇膏(润唇) | リップクリーム | りっぷくりーむ |
③ スキンケア(护肤品)Skincare
| 中文 | 日语 | 读音 |
|---|
| 卸妆油 | クレンジングオイル | くれんじんぐおいる |
| 卸妆水 | クレンジングウォーター | くれんじんぐうぉーたー |
| 洗面奶 | 洗顔料(せんがんりょう) | せんがんりょう |
| 化妆水/爽肤水 | 化粧水(けしょうすい) | けしょうすい |
| 精华液 | 美容液(びようえき) | びようえき |
| 乳液 | 乳液(にゅうえき) | にゅうえき |
| 面霜 | クリーム | くりーむ |
| 眼霜 | アイクリーム | あいくりーむ |
| 面膜 | フェイスパック / マスク | ぱっく |
| 去角质 | 角質ケア(かくしつケア) / ピーリング | ぴーりんぐ |
| 中文 | 日语 | 读音 |
|---|
| 化妆刷 | メイクブラシ | めいくぶらし |
| 粉扑 | パフ | ぱふ |
| 海绵蛋 | メイクスポンジ | めいくすぽんじ |
| 睫毛夹 | ビューラー | びゅーらー |
| 镊子 | ピンセット | ぴんせっと |
| 化妆棉 | コットン | こっとん |
⑤ 香水・身体护理 Fragrance & Body Care
| 中文 | 日语 | 读音 |
|---|
| 香水 | 香水(こうすい) / パルファム | こうすい |
| 身体乳 | ボディローション | ぼでぃろーしょん |
| 身体霜 | ボディクリーム | ぼでぃくりーむ |
| 洗发水 | シャンプー | しゃんぷー |
| 护发素 | コンディショナー | こんでぃしょなー |
| 发膜 | ヘアマスク | へあますく |
| 发油/护发油 | ヘアオイル | へあおいる |
| 定型喷雾 | ヘアスプレー | へあすぷれー |
学习导航